{"id":38,"date":"2012-12-29T00:16:57","date_gmt":"2012-12-28T23:16:57","guid":{"rendered":"http:\/\/elfi-huelsmann.name\/?page_id=38"},"modified":"2012-12-29T00:16:57","modified_gmt":"2012-12-28T23:16:57","slug":"urlaub-usa-1997","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elfi-huelsmann.name\/?page_id=38","title":{"rendered":"Urlaub USA 1997"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n\n\n\n
\n

Ein USA-Urlaub…<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Urlaub 1997 in USA<\/p>\n

26 M\u00e4rz es geht los. Brigitte und Paul bringen mich nach D\u00fcsseldorf, dort warten schon Schr\u00f6rs und wir checken ein. Deutsche BA\u00a0 focker 100 fliegt wegen technischem Problem etwas sp\u00e4ter ab. In M\u00fcnchen wartet man schon auf uns und zack zack geht\u2019s auch schon zur Startbahn. Vanessa und ich sitzen nebeneinander, die beiden Schr\u00f6rs hinter uns schlafen sehr oft.\u00a0 Im Flugzeug ,es ist eine B 767, ist etwas mehr Platz als bei AA(American Airline) und die Bedienung ist wie \u00fcberall in Amerika sehr freundlich. Irgendwie kommt man nicht zum lesen, Vanessa schreibt den ersten langen Brief an eine Freundin und liest ein bi\u00dfchen. Wir fliegen die Nordroute, der Flug ist sehr ruhig, einmal sagt der Kapit\u00e4n er nehme eine andere H\u00f6he, weil in der jetzigen H\u00f6he Turbulenzen angesagt sind.\u00a0 Bei dieser Route sieht man nat\u00fcrlich sehr viel Eis und Schnee, Wasser sowieso. Ich wei\u00df nicht mehr wieviel Stdn vergangen sind als wir \u00fcber New York sind\u00a0 ab dort beginnt der Landeanflug\u00a0 Philadelphia. Wir haben bereits im Flugzeug\u00a0 Zoll und Einreiseformulare ausgef\u00fcllt. Ich mu\u00dfte 3x neu anfangen. Komisch wenn man allein ist, funktioniert das auf Anhieb. Aber Vanessa frug immer wieder und dann h\u00f6rt man darauf und konzentriert sich selber \u00fcberhaupt nicht. In Ph.hatten wir schnell unser Gep\u00e4ck und es ging auch sehr schnell durch die Einwanderungsbeh\u00f6rde ( das hatte ich noch nicht erlebt, in San Francisco und Chicago hat das sehr lange gedauert). Dann haben wir unser Gep\u00e4ck wieder neu aufgegeben und hatten noch eine Stunde Zeit. Haben etwas getrunken und dann ging es weiter nach Fort Myers. Die drei sa\u00dfen nebeneinander ich neben einem Herrn. Dieser Flug bei Dunkelheit nach Florida war sehr sch\u00f6n.Ich glaube es sind 21,oo oder 21,15 als wir dort landen. Wir werden von Ralf und Gabi abgeholt. Als wir aus dem Geb\u00e4ude kommen, erschl\u00e4gt uns die feuchte Hitze. 29 Grad ist f\u00fcr uns sehr viel. Ralf f\u00e4hrt ein Chrysler Cabrio\u00a0 (Julius und Vanessa) und Gabi den Nissan von DIF (Barbara und Elfi) Nach einer halben Stunde sind wir an Ort und Stelle. Es ist ein tolles Haus . Wir f\u00fchlen uns sofort wohl. Die Beiden haben eingekauft und k\u00f6nnen uns schon alles dort erkl\u00e4ren, prima.\u00a0 Wir quatschen und quatschen und fallen dann ins Bett. In den ganz fr\u00fchen Morgenstunden schreit ein Vogel, wir erleben das dann jeden Morgen und die Sprinkleranlage setzt ein. .Donnerstag fahren wir einkaufen Wal-Mark, nachmittags zum EdisonHome ,toller Garten mit einem riesigen Baum. Ich lasse am Telefon meine Geldb\u00f6rse mit Papieren, Geld und Karten liegen, komme vom Klo und es liegt noch alles da. War furchtbar aufgeregt das f\u00e4ngt ja gut an. Jetzt fahren wir zur Beach.und wollen den Sonnenuntergang erleben. Stau, Stau, Stau. Wir essen beim Griechen, ich bin sehr m\u00fcde.. Freitag , den 28.03. fr\u00fcher Aufbruch Wir wollen zu den Everglades und Key West und Miami. Ich m\u00f6chte so gerne mit einem Propellerboot fahren\u00a0 und trotzdem das sehr teuer ist, sind alle daf\u00fcr,(Das ist bei Schr\u00f6rs ja nie ein Problem) Wir haben ein Sechssitzerboot und einen tollen driver. Diese Stunde ist wundersch\u00f6n. Auf Anraten von Ralf tragen wir trotz Hitze lange Hosen damit uns die Moskitos nicht \u00e4rgern. Wir m\u00fcssen alle Geh\u00f6rschutz tragen weil die Boote so laut sind. Der Fahrer h\u00e4lt an besonders sch\u00f6nen Stellen an und f\u00fcttert auch einen Waschb\u00e4r .Und weiter geht\u2019s. Unterwegs essen wir bei einem Mexikaner und Gabi und Ralf besorgen uns telef. Zimmer im Red Rooster (das ist ein Schwulenhotel).Wir besuchen den Everglades Nationalpark und folgen dem Anhinga Trail. (1 Vogel) Ein Ranger erkl\u00e4rt sehr viel und wir sehen auch die ersten Alligatoren. Um Key West zu erreichen m\u00fcssen wir \u00fcber viele , viele Br\u00fccken fahren. Vanessa und ich sitzen hinten im Cabrio und schauen die Sterne an .Ralf kauft sich noch\u00a0 Schmerztabletten, er hat eine\u00a0 Kieferentz\u00fcndung und kein Antibiotika.(nur im Haus) Wir teilen die 2 Zimmer auf. Die beiden M\u00e4nner in einem Zimmer? Nein viel zu gef\u00e4hrlich, also Julius mit drei und Ralf mit einer Frau.im Zimmer. Dann gehen wir noch aus. Man sieht die tollsten Typen, Besoffene und sicher auch\u00a0 Bekiffte\u00a0 und Leute wie wir. Julius lacht sich kaputt, eine besoffene Frau hat eine totale Schr\u00e4glage und mu\u00df immer gest\u00fctzt werden. Um Mitternacht ins Bett.\u00a0 Am n\u00e4chsten Morgen geht\u2019s Ralf schlecht. Wir schauen uns Key West an stehen am Lands End von USA von hier nur noch\u00a0 70 ?? Meilen bis Kuba. Dann beschlie\u00dfen wir nach Hause zu fahren. Julius spricht \u00fcberhaupt nicht, ihm bekommt die Hitze anscheinend nicht und Ralf lebt nur noch von Schmerztabletten. Barbara meint, sie brauchen sowieso nicht nach Miami. Eine sehr sch\u00f6ne Fahrt durch die Everglades.\u00a0 Vanessa und ich bei Ralf im Auto.<\/p>\n

Wir sind dann alle froh wieder zu Hause zu sein. Ralf operiert sich selber. Nach 2 Tagen geht\u2019s ihm viel besser.<\/p>\n

Ostersonntag relaxen, das hei\u00dft schwimmen und faulenzen. .Am 31.03. 3 unterwegs, 3 im Haus. Diesmal fahre ich mit Schr\u00f6rs, wir fahren zur Edison Mall und treffen sp\u00e4ter Ralf und Vanessa dort, essen zusammen, fahren zum Outdor und kaufen bei Lewis. Jetzt ist auch Gabi dabei. .Abends ist Tauchunterricht am Pool\u00a0 Am n\u00e4chsten Tag treffen wir uns wieder bei Lewis und essen bei Mac Donalds Wollen zur Beach, aber Vanessa\u00a0 jammert , hat einen sch\u00f6nen Sonnenbrand ,die drei fahren nach Haus. Ralf und ich warten auf Gabi, fahren dann auch heim. Sp\u00e4ter Gabi nochmal zur Edison Mall. Ralf hatte keine Lust mehr noch mehr Gesch\u00e4fte schauen und einkaufen. Mein Gef\u00fchl sagt mir ,ihn st\u00f6rt die ganze Fahrerei und das einkaufen. Es ist auch schade, da\u00df Gabi das Auto nicht fahren darf, hat es mit bezahlt und darf nicht, da keine 21.Mittwoch morgen Auto an der Tauchschule abholen, mittags alle zum Augendoktor Nachmittags zur Insel Sanibel. Wandern durch den Naturschutzpark und abends toll essen. Barbara, Gabi und ich schauen uns noch diese outdorr Gesch\u00e4fte an, kaufen aber nichts und fahren etwas sp\u00e4ter als die anderen zur\u00fcck. Donnerstag mit den 3 jungen Leuten zur Beach. Ralf und Vanessa fahren wave rooler. Ich st\u00fcrze mich auch ins Meer und sehe einen Delphin, war aber Gott sei Dank an Land sonst h\u00e4tte ich geglaubt das w\u00e4re ein Hai und einen Herzschlag vor Angst bekommen.<\/p>\n

Freitag Ralf und Gabi gehen tauchen. Wir kaufen ein und abends kommt Regina, Julius grillt, aber das Fleisch ist sehr hart ansonsten ein sch\u00f6ner Abend. Die zwei m\u00fcssen packen denn Samstag geht es nach Hause, die 4 Wochen USA f\u00fcr Ralf und Gabi sind zu Ende. Wir fahren nach Naples,\u00a0 grillen abends nocheinmal. Am Sonntag geht es auf zum Flohmarkt und Vanessa h\u00fctet das Haus. . Montags fahren die drei nach Orlando und ich h\u00fcte das Haus. Mir bekommt diese feuchte Hitze nicht Ich fuehle mich ganz schlecht, sicherlich noch die Nachwirkungen der Virusinfektion. Aber ich sage nichts\u00a0 weil man das ja nicht \u00e4ndern kann und zumindest sollen die anderen sich nicht damit belasten. Mein Problem.. F\u00fchle mich aber sehr allein in dem Haus und bin froh als Schr\u00f6rs wieder da sind. Dienstag nocheinmal gro\u00df einkaufen. Vanessa ben\u00f6tigt noch Geschenke und andere Dinge. Wir drei Weiber lachen uns krank \u00fcber ein T-Shirt, das ich f\u00fcr Manfred kaufe., Julius ist das peinlich\u00a0 (J ). 9. April wir haben viel zu fr\u00fch gepackt , aber das ist ja normal man ist aufgeregt , das Taxi kommt fr\u00fch genug, gen\u00fcgend Zeit zum einschecken. Und Schr\u00f6rs sind weg., .<\/p>\n

Ich fliege \u00fcber Charlott nach Chicago und erreiche nach einigem aufregenden Hin und Her den Limo 9,15 pm .Nach ca. 1,5 Stunden\u00a0 erreichen wir Michigan City, Allyson und Bill holen mich ab . Frau Doktor Prof. Sybil erwartet uns zu Hause…Ich glaube ZIP erkennt mich ..Reden, reden dann schlafen. Bin sehr m\u00fcde. Am n\u00e4chsten Tag lerne ich Brad kennen und wir Weiber fahren mit ihm zur Uni einen Baum einpflanzen, dann Essen mit einer anderen Dame Abends kommen Gordon und Enkelin. Netter Abend. Gordon ist m\u00fcde geworden, ich glaube er ist auch 82 oder 83 Jahre alt. Freitag geht\u2019s nach Zionsville, sch\u00f6ne Fahrt mit Ally und Brad, abends noch mit Jon zur Kundschaft, dann sp\u00e4ter \u00dcbergabe in Greensville an Doreena und Matt.Ich komme mir wieder vor wie Agenten an der Glienicker Br\u00fccke. Sind\u00a0 dann um 2 Uhr im Bett. Morgens lerne ich Mikki kennen und wir treffen uns alle zum Lunch .Abends bereitet Matt ein Dinner f\u00fcr uns, und es wird ein sch\u00f6ner Abend. Sonntags m\u00fcssen Doreena und Mutter Steuererkl\u00e4rungen machen und Matt b\u00fcffeln. Ich gehe etwas im str\u00f6menden Regen spazieren. Wir essen eine Kleinigkeit zu Mittag und am Sp\u00e4tnachmittag\u00a0 fahren wir zu einem sehr gro\u00dfen Laden und anschlie\u00dfend zum Dinner\u00a0 auf ein Ohio – Schiff (Freitag) Nachts schauen Matt und ich uns\u00a0 \u201etime to kill\u201c\u00a0 an ( bei uns hei\u00dft das Buch\u00a0 Die Jury.)Montag Fahrt mit Mikki through the hills\u00a0 and to the Lazarus Mall. Sp\u00e4ter holen wir Doreena ab , die beiden m\u00fcssen zum Gericht und ich \u00fcber die alte Ohio Br\u00fccke zu Matthew. Panikanfall auf der Br\u00fccke.\u00a0\u00a0 Matt sitzt im h\u00f6chsten Wolkenkratzer von Cincinati .auf der 33. Etage. Toller Blick. Abends \u00fcbergibt mich Matt in Greensville wieder Allyson,Ich schlafe dort, der n\u00e4chste Vormittag mit Brad und Casy, nachmittags holen Forsythe mich ab und heim geht\u2019s durch eine sehr sch\u00f6ne Landschaft. Wir gehen noch einmal zum Greenhouse und mit Symor an den Lake. Mittwochs gibt Bill mir einen lift to the Lighthouse. Nach 3 Stunden holt er mich wieder ab. Wir fahren ein bi\u00dfchen spazieren. Wenn man in den Park verkehrt einf\u00e4hrt stellen sich Eisenst\u00e4be hoch und machen die Reifen kaputt., Dann laufe ich noch 2 Stdn mit Symor und wir verlaufen uns auch. Na ja. Donnerstag, es ist sehr kalt, trage Leggins , M\u00fctze, 2 Pullover. Ab 14,00 Uhr mit Sybil unterwegs, Nationalpark, Aldi, Mall und und und. 18,40 zur\u00fcck. Sybil macht wie immer Dinner. Geht ganz schnell bei ihr. (Pullmann baut nicht mehr, darum ist die Altstadt tot. Sie liefern den Stahl nach Japan, dort bauen sie die Schlafwagen und schicken sie nach USA.) Freitags der 18. Bin\u00a0 ab 11,00 mit Sybil unterwegs. Uni, Krankenhaus (die letzten Pr\u00fcfungen werden abgelegt, sie gibt nur die Arbeiten aus, und geht dann. Alle Arbeiten werden nach Chicago eingeschickt. Wir essen zu Mittag. Abends ladet Bill uns zum Dinner in den Moose Club ein.(Einmal waren wir schon in der Hazienda.) (50 .\/. 32 : 9 x 5 ) Samstag machen wir eine gro\u00dfe Tour. State Parks und am Lake vorbei bis nach South Haven, dort m\u00fcndet der Black River in den Lake. Gro\u00dfes Mittagessen. Sch\u00f6ner Hafen. Die State Parks sind toll, D\u00fcnen immer noch h\u00f6here. Noch haben sich nicht alle stabilisiert. Wir sind alle m\u00fcde. Sonntag Tag zu Hause. Sybil mu\u00df weg. Abends vergessen wir das meeting mit Jon Jones.. Montag Abfahrt Bus 9,45. Lange Wartezeit in Chicago, dann geht die DC 9 zur Startbahn nach Philadelphia, habe jede Menge Platz. Hatte meinen reservierten Fensterplatz auf einen Gangsitz \u00e4ndern lassen. In Ph. Ist die Maschine kaputt. Warten, warten, warten\u00a0 23,00 Abflug . Am 22.04. erreiche ich um 14,45 D\u00fcsseldorf (\u00fcber M\u00fcnchen) Ralf ist da, mein Gep\u00e4ck nicht. Wir warten noch eine Deutsche BA ab und fahren nach Hause. Bin \u00fcber 24 Stdn. unterwegs kein bi\u00dfchen geschlafen . Platz genug im Flugzeug, netter Nachbar.<\/p>\n

Mein Gep\u00e4ck wird Mittwoch den 23.04. angeliefert. 4 Wochen Amerika zu Ende und\u00a0 mein Englisch. Immer noch nicht besser. Nehme mir ja vor zu lernen, aber da ich mich ja kenne:\u00a0 ich tu es bestimmt nicht\u00a0 J\u00a0 J J<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein USA-Urlaub…   Urlaub 1997 in USA 26 M\u00e4rz es geht los. Brigitte und Paul bringen mich nach D\u00fcsseldorf, dort warten schon Schr\u00f6rs und wir checken ein. Deutsche BA\u00a0 focker 100 fliegt wegen technischem Problem etwas sp\u00e4ter ab. In M\u00fcnchen wartet man schon auf uns und zack zack geht\u2019s auch schon zur Startbahn. Vanessa und ich sitzen nebeneinander, die beiden Schr\u00f6rs hinter uns schlafen sehr oft.\u00a0 Im Flugzeug ,es ist eine B 767, ist etwas mehr Platz als bei AA(American Airline) und die Bedienung ist wie \u00fcberall in Amerika sehr freundlich. Irgendwie kommt man nicht zum lesen, Vanessa schreibt den ersten langen Brief an eine Freundin und liest ein bi\u00dfchen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":36,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elfi-huelsmann.name\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/38"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elfi-huelsmann.name\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elfi-huelsmann.name\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elfi-huelsmann.name\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elfi-huelsmann.name\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elfi-huelsmann.name\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39,"href":"https:\/\/elfi-huelsmann.name\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/39"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elfi-huelsmann.name\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/36"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elfi-huelsmann.name\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}